Méthode

Trois niveaux, jamais confondus

Un acte est un document unitaire : un baptême, un mariage, un décès, un statut animarum, un acte de justice. Il porte sa langue, sa date, son lieu, son texte et sa cote.

Une mention est une occurrence de personne à l’intérieur d’un acte : un nom écrit par un scribe, avec le rôle qu’il jouait ce jour-là. La graphie de la mention n’est jamais réécrite.

Une personne est une reconstitution : plusieurs mentions rapprochées après examen des sources. C’est le seul niveau qui résulte d’un raisonnement, et ce raisonnement est publié avec elle.

La preuve reste attachée

Chaque fiche porte sa chaîne de provenance complète : le fonds, l’acte, puis le localisateur qui permet de retrouver la page (film et image pour les registres microfilmés, cote et folio pour les corpus édités). Une fiche sans cette chaîne complète n’est pas publiée.

Les transcriptions et les traductions sont signalées pour ce qu’elles sont : vérifiée par un humain, automatique, ou provenance non renseignée. Le verbatim de la source est toujours affiché à côté.

Deux systèmes de statuts, jamais fusionnés

Le premier décrit la certitude d’une donnée ou d’un lien : certain, quand la source l’atteste explicitement ; probable, quand un faisceau d’indices le soutient sans l’écrire ; possible, quand l’hypothèse reste ouverte. Ce niveau est affiché relation par relation, jamais en résumé global.

Le second décrira le rapport d’une personne à un événement historique : impact documenté, exposition probable, contexte contemporain. Il relève de la couche Événements, qui n’est pas encore publiée. Les deux systèmes ne se mélangent jamais : une couleur d’événement ne dit jamais une fiabilité, un badge de certitude ne dit jamais un événement.

Comment les personnes sont reconstituées

Le rapprochement de deux mentions ne se fait jamais sur le seul nom. Il demande une convergence documentée : filiation écrite, rareté d’un prénom mesurée sur le corpus, continuité de paroisse, répertoire de foyers. La justification de chaque lien est consultable sur la fiche.

Ce travail est instruit hors du site, par lots, et validé avant publication. Le site n’applique aucune fusion automatique et ne propose aucun rapprochement calculé : ce qui est affiché a été vérifié.

Un rapprochement peut être révisé si une nouvelle source apparaît. Aucune reconstitution n’est présentée comme définitive.

Ce que le site publie

Le périmètre publié est celui du sous-titre : les actes datés à l’intérieur de la période annoncée. Les actes du corpus qui en sortent restent dans la base de travail et sont comptés sur la page Couverture, mais ne sont pas servis.

Une règle indépendante interdit de publier une donnée nommant une personne susceptible d’être vivante. Elle porte sur le résultat du filtre de publication, pas seulement sur la table des personnes.